Die hübsche Blondine Chary Kiss saß gelangweilt am Pool, also rief sie ihren Freund Toby zu sich. Er brachte seinen Freund Ben mit, und sie gerieten in ein tiefes, tiefes, doppeltes Penetrationsproblem. Hoffentlich stören sich die Nachbarn nicht an dem lauten Geschrei! Anina Silk trifft auf zwei Reisende aus Amsterdam, sie macht schnell klar, dass sie eine Partie Doppelholländisch spielen will, die kein Springseil braucht. Der Schweiß perlt auf der Haut der drei Liebenden, während sie abwechselnd die Leidenschaft in sich spüren. Tarzan und Renato laden Mira Sunset zu einer Partie Bowling ein. Schon bald lässt sie sich auf ihr Verlangen ein und hat das Spiel fest im Griff, zieht sich aus und nimmt die beiden Männer in den Mund. Alle Bahnen sind für Mira geöffnet, als Toby und Renato einen Doppelschlag landen! Die neue Büroleiterin hat ein paar zusätzliche Aufgaben für Choky und Toby auf Lager. Sobald sie sich eingewöhnt hat, lässt sie die Jungs bei zwei großen Neueröffnungen doppelt arbeiten. Sobald sie die Männer auf Trab gebracht hat, lässt sie sie wissen, dass es Zeit ist, die Uhr zu schlagen, und sie lassen die Ladung durch die Hintertür und die Vorderseite ab.
