Erlebe Picard (Giles), Riker (Rocco Reed), Crusher (Kimberly Kane) und den Rest der Enterprise-Besatzung, wie sie kühn die unendlichen Weiten der Erwachsenunterhalt erforschen.Auf dem Weg zur Sternenbasis 112 bemerkt die Besatzung der Enterprise seltsame elektromagnetische Strahlungen. Der Ursprung liegt offenbar auf einem Klasse M Planeten. Bei der Erkundung des Planeten entdecken sie die Quelle der Energiestrahlung. Es ist eine Kiste, in der sich die ehemalige und eigentlich verstorbene, Sicherheitschefin der Enterprise, Tasha Yar (India Summer), in einem Tiefschlaf befindet. Handelt es sich hierbei um die wahre Tasha Ya oder wurde sie geklont? Oder ist es etwas ganz anderes? Folge deinen Lieblings-Charakteren in das größte sexuelle Abenteuer des 24. Jahrhunderts.
