Alison Rey liest draußen, als ihre Mutter Marie McCray zu ihr kommt. Marie teilt Alison mit, dass Nina Elle ,die neue Reinigungskraft, heute im Haus ist. Marie sagt, dass Alison Nina aus dem Weg gehen soll, damit sie in Ruhe arbeiten kann. Marie geht rein, um sie zu begrüßen. Nina hat jedoch unangenehme Neuigkeiten: Ihre Tochter Lily Larimar, wurde von der Schule verwiesen, weil sie sich unangemessen gekleidet hat. Nina fragt, ob Lily den Tag in Maries Haus verbringen kann, während sie arbeitet. Marie ist mehr als verständnisvoll. Als Lily den Flur entlanggeht, bemerkt sie eine Tür, die einen Spalt offen steht. Sie späht in das Zimmer und sieht Marie auf dem Bett masturbieren! Lily wird auf frischer Tat ertappt, aber anstatt sauer zu sein, lädt Marie sie ins Zimmer ein. Es scheint, als ob Marie ein wenig Hilfe bei der Selbstbefriedigung braucht! Später kommt Alison Rey vorbei, um mit Nina Elle zu plaudern. Obwohl Nina mit ihren eigenen Problemen beschäftigt ist, übernimmt ihre Fürsorglichkeit die Oberhand, als Alison sich über ihre Beziehung zu Marie beschwert. Je mehr sie sich unterhalten, desto mehr entwickelt sich eine unerwartete Anziehung zwischen ihnen. Alison fühlt sich mutig und küsst Nina schließlich, nachdem sie zugegeben hat, wie sehr sie Nina bewundert. Als sie sich gegenseitig trösten und sich näher kommen, kann Nina ihr Verlangen nicht länger verleugnen... Wenn Alison eine Aufmunterung braucht, dann ist sie gerne bereit, sie zu geben, denn sie könnte es auch gebrauchen!
Bunny Colby macht es sich zu Hause gemütlich, als ihre Freundin Skylar Snow vorbeikommt. Skylar hat eine Idee, wie man sich vor dem Radfahren entspannen kann...
