Chanel Camryn kommt allein in einer Frühstückspension an. Die Besitzerin Jane Wilde ist ein wenig überrascht, weil sie ein Paar erwartet hat. Chanel erklärt, dass sie vor kurzem von ihrem langjährigen Partner verlassen wurde, sich aber entschlossen hat, allein in den Urlaub zu fahren, anstatt ihn abzusagen, weil sie eine Pause von allem braucht. Jane ist verständnisvoll und bietet an, ihr Bestes zu tun, um Chanel aufzumuntern! Spencer Bradley und Maya Woulfe, ein Paar, das von zu Hause aus arbeitet, streiten sich darüber, wer von ihnen die bessere Liebhaberin ist. Sie beschließen, diese Debatte ein für alle Mal mit einem Ausdauertest zu klären: Sie werden sich gegenseitig gleichzeitig befriedigen und wer es am längsten aushält, bevor er zum Höhepunkt kommt, wird die Gewinnerin sein! Sie wollen die Sache sofort klären, aber jede von ihnen hat ein bevorstehendes Videotelefonat mit einem Kunden... Aber das ist nicht genug, um sie abzuschrecken! April Olsen hat kürzlich bemerkt, dass ihre Nachbarn einen kaum benutzten Heimtrainer weggeworfen haben. April beschließt, ihm ein neues Zuhause zu geben, aber als sie den Heimtrainer in ihrem Haus aufstellt, stellt sie fest, dass sie keine Ahnung hat, wie man ihn benutzt. Deshalb beschließt sie, Lumi Ray, eine Personal Trainerin, zu engagieren, die ihr helfen soll!
