Ivy und Eyla begleiten Josh nach links, wo sich das Dreiergespann viel besser kennenlernt. Candee und Zazie sind überrascht, dass Dildos herumliegen, aber zum Glück für Erik macht es ihnen nichts aus. Ellie und Liz laufen Gefahr, gefeuert zu werden, und beschließen, alles zu tun, um ihren Chef zu beeindrucken. Selva und Miss Olivia treffen sich im Loft, um etwas Zeit mit ihren Freundinnen zu verbringen, sind aber froh, dass Josh sich ihnen anschließt.
